Grüezi Frau Stirnimann.
Jedesmal wenn Frau Stirnimann den 8m x 8m grossen Bioladen in Wettingen betritt wird Sie und Ihre Tochter Cecilé herzlich begrüsst. Mit Ihrem guten Namen natürlich. Während dem Frau Stirnimann Ihre täglichen BiolebensMitteleinkäufe tätigt, hat sich Kleincecilé ein Kinderposchtiwägeli geschnappt und kurvt zufrieden um das einzige Gestell des Laden’s. Und kauft ein: Ketchup, Yoghurt, Schoggi, Säftli, Gummibärli und weitere Köstlichkeiten. Frau Stirnimann ist unterdessen an die Kasse gekommen, probiert vom angebotenen, neuen Fruchtsaft und werweisst welches Brot Sie heute Ihren Lieben auftischen soll. In der Zwischenzeit ist Cecilé voller Stolz ob Ihren Einkäufen zur Kasse gekommen. Mit vollem Wägeli notabene. Jetzt will Sie der Mama beim einpacken helfen. Das dauert den Cecilé will uns sagen was Sie schon für Wörter kann: Blot, Sanami die Yoghurts heissen Mami Papi Cecilé Nicolas...... S’Mami zahlt noch rasch mit der Karte, Cecilé versorgt Ihr Poschtiwägeli - millimetergenau.
Und - ganz zum Schluss - gibt’s es Schnäfeli Käse für die Kleine. Sie trottet zufrieden von dannen und winkt den Erwachsenen artig adé. Alle sind gefesselt vom zauberhaften Charme den ein so kleines Wesen entwickelt. Dabei geht etwas fast vergessen: Vielen herzlichen Dank für Ihre Einkäufe Frau Stirnimann und auf Wiedersehen.
So könnte ein Einkauf in der NATURATA aussehen. Oder auch ganz Anders. Kürzer- Länger, Langsamer-Zackiger, mit KaffeeHalt oder ohne, mit vielen Informationen oder einem launigen Spruch, oder oder oder... Halt genau so wie Sie’s brauchen. Dafür sind wir täglich da in der NATURATA:
Ihnen zu Dienen!

